Cuando se lleva una escuadra de acero, sin ninguna protección, en la caja portátil de las herramientas, generalmente se mella y se raya, lo cual hace difícil leer las grabaciones. Sin embargo, sólo se invierten algunos minutos en hacer un forro o vaina de cartón, de dos piezas, lo cual mantendrá la escuadra en buenas condiciones por muchos años, a pesar de que se roce continuamente con las otras herramientas. Corte dos fajas de cartón, dóblelas y engrápelas a lo largo largo de los bordes de modo que formen vainas que encajen exactamente sobre la hoja y la pata de la escuadra. Corte e inglete los extremos, para que se unan exactamente. Antes de poner los forros, aplíquele aceite a la escuadra a fin de que no se oxide.